


ラジオ韓国リスナー連絡会会報『響灘に立つ虹』好評連載中
深野正一の留学生レポート
その5「韓国は永久に不滅でーす」
-
- タイバーツの暴落に始まったアジアの通貨危機も昨年末にはついに韓国にも飛び火。
- ニュースはもちろん、町を歩いても出てくるのはこの三文字、IMF。
- 韓国に流行語大賞があったら、間違いなく今年はこれで決まり。IMF(国際通貨基金)の略称だったのに韓国では外貨不足による不況を表わす言葉に大変身。
- たとえば、「価格破壊、IMF価格」「IMF時代だから・・・」などなど。
- 梨大にはなぜか「IMF」というウエディングドレスの専門店ができました。高金利のお金を融通してくれてドレスでも買えるのでしょうか??(*^_^*)
-
-
**********
- 学生の実感。
- はっきりいってないような気がします。新村での大学路でも学生であふれてますし、夜遅くまで騒いでいるのには変わりがありません。
- クリスマスイブの日のKBSニュース、日本でもNHK-BSでやってましたが、その中で「今年のクリスマスは閑散として人がいません」と釜山からレポートをしていました。が、ソウルのど真ん中、明洞はこの日、とてつもない人手でした。本当に身動きできないほどの大混雑。確かに高級品とかは売れなくなってきていたりはしていますが、さほど通貨危機前と変わった気はしません。相変わらず、スーパーでのアジュンマ(おばちゃん)たちのあの大量買いで新村のスーパーのレジは長蛇の列です。。。はい。
- (註/韓国は家族が多いからか、おばちゃんたちのスーパーでの一回の買い物の購入量が日本の2倍から3倍はあるのではないかというぐらい多いです。アメリカの場合と似たようなまとめ買いをしているのか、はたまた過剰消費なのか、定かではありませんが、量販店のレジは長蛇の列。。。レジを終わると大きなビニール袋3、4個持って外へ。それで自動車にのっけて帰るのかと思ったら、そのまま持って帰るんです、これが。おそるべし、アジュンマパワー!ソウルにいらしたらあの豪快な?購入量をご覧あれ。。ちなみに支払はカードにする人が多く、サインをしたり時間がかかってしまい、これも長蛇の列の原因です。)
**********
- IMFで変わったといえばTV番組も。あるバラエティー番組の優勝商品、いままでハワイ旅行だったのが年末に急に済州島旅行に変更。これも外貨を使わないための方策?でも、飛行機ってジェット燃料で動いているから結局外貨使ってないかな???かなり。
- ちなみに外国製品や外国資本のサービスなども槍玉に上がっています。
- マクドナルドなどの外資ファーストフードなどは5%程度のロイヤリティーを払っているので外貨が流出、外国製たばこ一箱で1$流出、コーヒー1杯で30イなどなど。で、その影響からか、ケーブルTVのテレビショッピングコーナーも「太極旗マーク付
Made in KOREA」の表示がここぞとばかり表示されています。かと思うと日本のテレビショッピングでお馴染みの日本製健康機具「ゆりっこ」や、どっかで見たことのある日本人のおじさんが実演販売している日本製「スペースを活用できるハンガー」もテレビ売ってますが売り上げ大丈夫かな???在庫分は売らないと余計韓国の会社危なくなっちゃう気がしますが。。。。
**********
- CMなども外人タレントが急に減りました。外貨節約のためです。でもなぜかまだ外国人らしき人達が。。。韓国に帰化したアメリカ人の国際弁護士のお兄さんや韓国の人と結婚したロシア人のモデルさんとかの外国出身韓国人の需要が高くなっているとか。。。
**********
- じわじわ上がってきた物価。1月15日に市内バスの一斉値上げ。一般バスは430W→500W、ステンレスカーの座席バスは850W→1000W、最新型バスで運行中の高級バスは1000W→1100Wに。
- それと意外に意外なのが小麦粉、砂糖、それに粉ミルク。原材料が輸入品といってしまえばそれまで何ですが、各店舗とも一人1個までとか、今度の入荷時間は何時です、とかいうはり紙ばかり。なんか73年のオイルショックでトイレットペーパーを買いに並んだことを思い出すのは私だけでしょうか?
- 余談ですが、小麦粉自体は品不足なのに、小麦粉の加工品である唐揚げ粉の方が山のようにあって値段も安くなってます。。。なんでだ???
**********
- 金の拠出運動。KBSと住宅銀行が始めたこの運動、韓国国内にあると推定される3000トンの金を集めて海外に売却すれば300億ドル、日本円で4兆円の外貨が韓国に入ってくるという論理。歌手のキム・ゴンモもショーレースでとった金メダル、スポーツ選手も優勝して貰ったメダル、一般庶民は「幸運の鍵」なる金製の鍵の形をした金製品などなど。(注/韓国では昇進した時や赤ちゃんが生まれたとき、定年退社時などお祝いに鍵の形をした金製「幸福の鍵」がプレゼントされるとか。テレビの金拠出運動特別番組を見ているとこれか、金の指輪、というのがほとんどです。)銀行の窓口などで貴金属店の職員などが鑑定して買い取り、代金は後日海外で売却されてから個人の口座に韓国ウオンに換えられ入るそう。
- いまではMBC、SBSも始め、全国に広がっています。
- これほど韓国の人が金製品を持っていたとは、とこの運動で始めて知りました。自分の家には金なんてないなあ。。。一つも。あっ、別れたガールフレンドと買った指輪、あった。これ、韓国経済のために拠出しよっと。。。
**********
- 大統領選挙、12月18日にありました。
- 小生の数年前からの予想通り、金大中氏が次期大統領に。
- この前日、新村のグレース百貨店前でハンナラ党の候補者李會昌候補が演説していたのを間近で見ました。ちなみに「ふかのの通りすぎた後には何かが不吉なことが起こる」と言うジンクスがありまして案の定?落選。ちなみに落選した後のハンナラ党の警備、警察がすぐ翌日消えていたのは象徴的でした。
- 選挙速報。風邪を引いていたこともありずっと3大ネットワークの選挙開票速報を全羅道出身の友達と見ておりました。
- 当確情報なのですが開票序盤で当確を打つのはけしからんとのことで、事前に夜中12時まで得票予想の結果は公表しない、という各局の申し合わせがあったのですが、MBCが得票予想ではなく支持率と言うことで投票締切の午後6時にあわせて発表。僅差で金大中候補の支持率が上と発表。これはさすがにMBC、うまい抜け道を考えました。
- KBS、MBCとも金大中候補、李會昌候補の票が接戦になってきたのが午後9時に入ってから。SBSはなぜか両候補が競っているときでも2%以上の差をつけて李會昌候補1位をかなりの時間表示していましたが、他局の開票速報を知ってか知らずか、10時台に入って急に調整をかけて来ました。
-
- 開票速報もかなり近代化されてほとんど日本と同じ、あるいはそれ以上立ったかもしれません。プリズムシステムとか説明を聞いても「なんだろ?」とよくわからない複雑な情報処理方式を導入したり、最新鋭のコンピュータ技術で対応していました。
- 結果は全国に幅広いネットワークを持つKBSの情報量の勝利、MBCはアメリカ系調査会社の協力でKBSに引けをとらない正確さがありました。SBSはやはりネットワークの弱さを露呈したというのが感想です。
**********
- 話は完全に変わって、韓国の男女交際について。
- 留学生レポートでも紹介したのですが、その続編。
- 韓国の女の子とつきあうと本当に疲れますよお、本当に。
- でもそれがいいところでもあるんですけど。では具体的にどういうことがあるのか、2つほど見て見ましょう。
- その1。話だすと止まらない。韓国の男女交際の基本は会話。
- 特に電話は毎日一回どこにいてもしなくてはいけない!
- なにもなくても連絡は欠かせません。
- 「大学から何だけど、ちょっと時間あったので電話した」とか別になにも用がなくても電話してきます。加えて、ここ韓国にはサ゚サ゚と呼ばれるポケベルの異常な程の普及で手軽に相手を呼び出せるという女の子には、彼氏に首輪をさせて泳かしておくには便利な環境です。
- 海外にどちらかがいても状況は同じ。
- 友達の日本人留学生の場合、韓国人の彼女が豪州へ留学していたのですが、連日国際電話がかかってきてそれも20分ぐらいいつも話をしていましたっけ。
- 会話といえば、恋人同士の喧嘩も飲み屋や路上で平気にしていることも特筆。これが半端じゃない。男の子のほうは女の子の髪の毛を引っぱるわ、引きずり回すわ、女の子は大声で悲鳴を上げるわ、物は投げるは大騒ぎ。でも日常茶飯事なのかほとんど止める人もいません。これも仲のいいコミュニケーションとでも思って止めないんだろうか?
- その2。本当にナムジャチング(彼氏)と認める段階になると友達への見せびらかしが始まる。
- 特に韓国の女の子はお互い友達どうしで事前に協定?を作って「ウイタレト」アクができたら紹介すること」というのが常識?になっている様です。
- 友達と会うと、もう質問攻めです。馴れ初めから、どこが気に入ったとか、ほとんど桂三枝の『新婚さん、いらっしゃい』状態です。質問が終わると、今度は友達が知る彼女の秘密を、友達が暴露?が始まります。こういうところも人と人との結び付きを重んじる韓国らしいところです。
- あとで聞いたんですが、どうもこの儀式?、本当に友達の彼氏にふさわしいか、という吟味の意味もあるようで稀に「あの人はあなたには合わないから別れたほうがいい」という助言があって別れることもあるとか。。。なんか面接試験を受けているみたいです。
**********
- 語学堂も1級から始めて、もう中級レベルの後半の4級。
- 郵便局で「日本に小型梱包物一つ送るのに、送料以上の何で高い金かけて郵便局の梱包サービスに頼んで包装をしないと認めないんだ!外国ではこんなのないぞ!」文句をいえるレベルにはなりましたが、まだまだです。最近のネックは、実はリスニング。というのも友達とか会話ならいいんですけど、試験形式のテストが苦手です。
- 授業でもこの形式の練習はあまりしないので、いまから試験が心配です。はい。
- ということで今回はこの辺で。
Copyright 1997-2000 Shoichi Fukano. All rights reserved. No reproduction or
republication without written permission.