0'00" (Insert) RKI Report ジングル 留学生コーナー用・火曜日 0'22" (Start) 【蚕室野球場から ３０秒】 アンニョンハシムニカ？留学生コーナーの深野正一です。 （中略） 今日は先日ソウルで行われたサッカーとプロ野球の日韓戦、留学生はどう見、感じたか というテーマでレポートしてみたいと思います。 スポーツ一つとってみても感情的な問題が生じてしまいがちです。 そこで韓国に留学している学生はどのように日韓戦をみたのか今回はソウルに留学中の 日本から来た留学生５０人を対象に１１月１日に行われたワールドカップアジア地区B組 最終予選と１１月１日、２日両日に開かれた韓日プロ野球ゴールデンシリーズ についてアンケートを行いました。 まずはサッカーの方ですがさすがに留学生の間でも関心が高く、競技場で直接応援した 人が１０％、自宅でTV中継を見た人が６６％と約８０％の留学生が当日生で観戦していました。 では日本と韓国、どちらを応援したかと言いますと今回のアンケートには韓国籍の留学生も ２０人程度いたのですが意外や意外、韓国を応援していた人はわずか１５％で、一方半数の 留学生が日本を応援していました。 「祖国が韓国だから」という理由で韓国を応援した人はわずかに１人で、むしろ「日本と韓国 両国を応援」あるいは「知っている選手のいる日本を応援」という人が目立ちました。 日本人留学生の日本を応援する理由としては「海外に住んでいると日本を意識するから」とか 「日本人だから」という理由が多数でした。 アメリカにも留学したことのある経験から言いますと、様々な国からいろいろな人が集まり国を 問わず接しているアメリカとは違い、ここ韓国ではよい面でも悪い面でも日本人であることを 絶えず意識してしまう、そんなところから無意識のうちに日本を応援している気がします。 さてここで留学生の千田さんの話を聞いてみましょう。 【録音部分】 やはり日韓戦というとスポーツの域を越えてしまう場合があるような気がします。 しかし、今回のサッカー報道ではすでに韓国の本選進出が決定していたこともあってか 冷静な報道が多かったように思えます。 例えば、何故日本は最近強くなったか？韓国は代表選手だけ待遇を良くして将来の有望な 選手育成を怠っていないか？というテーマで日韓サッカー界の比較と分析を行うテレビ番組も あったほどです。 今回のレポートをまとめていて気がついたことなのですが日本から来た学生の韓国観に これら日韓戦報道の影響が多分にあるような気がします。 我々日本と韓国は２００２年にワールドカップを一緒になって開催するという使命があります。 単なるどっちが勝ったとかいう次元の問題ではなく、日本も韓国もともに応援するぐらいの 気持ちを持って一スポーツとして純粋に楽しむことが必要なのかも知れません。 最後に韓日プロ野球のことについてふれてから終わりにしたいと思います。 残念ながらこちらの知名度はかなり低く、今回のアンケートでも５０人中２９人が全く見ていない という調査結果でした。 目玉となるべきオリックスのイチロー選手は第１戦の１回の裏の守備についただけ、中日の 宣銅烈選手も第１戦には出ず第２戦の９回に投げただけと期待外れの内容で両日見に行った私も がっかりしてしまいました。こちらはぜひ、見直してほしいですね。 ちょうど時間となったようです。 留学生コーナーでは皆さんからのお手紙をお待ちしています。韓国での留学生活、韓国の学生に 聞いてみたいこと、その他韓国に関することなら何でもけっこうです。 それではまた来週。アンニョンヒ ケシプシオ！
Copyright 1997-2000 Shoichi Fukano. All rights reserved. No reproduction or republication without written permission.